Білге Қорқыт – түркі тілдес халықтарға ортақ тұлға. Тіл - ортақтығы - мәдени-тарихи субстанция. Тіде әр хальқтың тарихы, басынан кешкен тағдыры лексикаға түciп, жүйеленген.
Жайшылықта, Испанияда немесе басқа елдерде болсын, Мигель де Сервантестің аты аталса, оны пайғамбар, қаһарман, тіпті сондай бір ерекше тұлға етіп айтуға бейім тұрады.