A few days after completing his reading of Wrong Paths Celan turned to a 1947 edition of the thinker’s Letter on Humanism and, according to dates he entered in the text, read it on August 21 and 23,

Туған жердің топырағы деген ұғым бар. Бұл ұғымның қай заманнан келе жатқанын кім білген.

Driven into the
terrain
with the unmistakable track:

Қатар-қатар орналасқан темір құрсаудағы жылқының тіршілігі бір қалыпты өтіп жатады.

​“Unreality is the only weapon with which reality can be smashed, so that it may subsequently be reconstructed.”

Robert Lowell-дың бүкіл өмірі шым-шытырыққа толы болды.

Екі жылдың алдында, мен Орхан Памук мырзаның «Менің атым қырмызы» романын оқып, жазушының шеберлігіне таңдай

Spill into the lake
but a drop of wine
and the sun vanishes.

Петро Олексійович Порошенко – Украинаның экс-президенті (2014ж. – 2018.)

Ел есiнде есiмi Алланың атымен қатар тұратын сол Пушкинге орыс ақындары қазiр күлiп қарайды, ақын деп санамайды

- "What kind of a people do they think we are? Is it possible that they do not realize that we shall never cease to persevere against them until they have been taught a lesson which they and the worl

Менің сондағы тебіренісім тектен тек емес еді.

There used to be a shooting range in the district center of Barysh.

Аудан орталығы Барышта бұрын тир болатын.

Ресейдің халықаралық тәртіп пен заңдарды аяққа таптап, ашықтан-ашық Украинаның жеріне сұғанақтық жасап соғы