Ақ жауын себезгілегелі қай уақ! Талайдан бері, талықсып таңдайы кепкен боздала-адыр, қыраттар рахаттана тыныс алып, мап-майда бір салқын леп төңіректі аралап кетті.

- Олар фердинандты өлітіріп кетіпті ғой! – деді жалшы әйел Швеик мырзаға.

Сайып келгенде, өзімді түсінуге тиіспін, мына жасымда барлық жасы ұлғайып қалған адамдар сияқты, миыма толып жатқан дөңбекшіген ойлардың жиыла беретінінде дақ жоқ.

Текті жылқыға тән қасиет қанша шығанға кетсе де туған топырағына бір оралу.

Самал шешей осы баласын көрді болды, бір кінәсі бетіне басылғандай болады да, қарадай қысылады. Оған түзу қарап сөйлей алмайды. Бұрын ондай әдеті жоқ еді.

Бұл мені ұзақ жыл толғандырған оқиға еді. 1988 жылы болатын. Тілшілік қызметімен шұғылданып жүрген кезім еді.

Бұл Э.Хемингуэйдың 1937—1938 жылдардағы Испания ішкі соғысы турасында жазған айтулы үш әңгімесінің бірі.

(Әңгіме)Терістік руичманд тұйқталған көше болатын, христан бауырлар мектебінің оқушыл

Ерих маған тесіліп қарап қалыпты, мен де одан көз аудармай қарап отырмын. Екеуіміздің қолымызда да қару. Бір-бірімізді атып жараламақпыз.

Оразбек Әбділұлы, 1940 жылы Қытайдың Тарбағатай аймағына қарасты Шәуешек қаласында дүни

Естуге қарағанда Кармен шал жүрелеп отырған беті дүниеден аттаныпты, деседі. Марқұмның

Бұрын бір ел болыпты, халқы шетінен баукеспе ұры екен. Қас қарайса болды қолдарына құлы

(Итальиян драматург-жазушысы, 1934 жылғы Нобель сыйлығының иегері) «Құдіретті комедия», «

Жеймс Жойстың «Улисс» романы 1922 жылдың 2 ақпаны күні Парижде жарық көрді. Бұл күн Ж.Жойс

Эрнест Хемингуэйдің өмірде, Испанияның шыжыған ыстық күні шаң басқан бөлмеге түсіп тұрғанын жаны сүйетін, салауатты өмір салтын ұстанып, шарап ішетін, қимылсыз алға жүре беретін жазушы болғанын бәрі де біледі. Және әрбір оқырманның санасынан жемпір киген

«Эмиллді еске түсіретін бір шоқ раушан гүл» У.Фолкнердің ең үздік әңгімесі. 1930 жылдың 30 сәуір күні АҚШ – тың «Әдебиет мінбесі» журналында жарық көрген. Бұл жазушының мемлекеттік деңгейдегі басылымда жарияланған тұңғыш әңгімесі еді.